PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Mana yang Lebih Baik?
Jul 10, 2026
PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Silinder Mana-Mesin Jahit Tempat Tidur Lebih Baik?
ItuPFAFF 335DanDurkopp Adler 69adalah mesin jahitan kunci-satu-silinder jarum-yang dirancang untuk produk jahit tiga-dimensi, berbentuk tabung, dan-sulit-tangani.
Kedua mesin menggunakan sistem pengumpanan gabungan yang terdiri dari pengumpan bawah, pengumpan jarum, dan pengumpan atas bergantian. Sistem ini umumnya digambarkan sebagaiumpan tiga kali lipat, umpan serempakataupakan majemuk. Ini membantu beberapa lapisan bahan bergerak secara merata dan mengurangi perpindahan lapisan saat menjahit kulit, bahan sintetis, kain pelapis, dan tekstil teknis.
Meskipun kedua model tersebut termasuk dalam kategori mesin yang serupa, keduanya berbeda secara signifikan dalam hal kecepatan menjahit, panjang jahitan, jangkauan jarum, kapasitas kait, pergerakan pengumpanan, dan jangkauan bahan yang diinginkan.
Jawaban Cepat
PilihPFAFF 335ketika Anda membutuhkan:
Kecepatan menjahit maksimum lebih tinggi
Panjang jahitan maksimal hingga 6 mm
Pengangkatan umpan-atas yang tinggi untuk melintasi lapisan yang lebih tebal
Izin materi publikasi yang lebih besar
Pemangkasan benang opsional, backtacking, dan pengangkatan kaki otomatis
Mesin serbaguna untuk barang-barang kulit, sepatu, pelapis dan produk berbentuk tabung
PilihDurkopp Adler 69ketika Anda membutuhkan:
Penjahitan terkontrol pada bahan- hingga-berbobot ringan
Pekerjaan yang tepat pada kurva sempit dan bagian tiga-dimensi kecil
Dekat-ke-operasi penjahitan dan penjilidan tepi
Rentang jarum yang dipublikasikan lebih luas
Subkelas khusus dengan pergerakan umpan-bawah berbentuk elips
Mesin lengan silinder-yang ringkas dan terbukti untuk tas, barang kulit, dan tekstil teknis
PFAFF 335 umumnya menawarkan produktivitas yang lebih tinggi dan izin menjahit yang lebih besar. Dürkopp Adler 69 lebih menekankan pada feeding yang terkontrol, radius yang sempit dan pengerjaan yang presisi pada komponen tiga-dimensi yang lebih kecil.
Nama Model: Dürkopp Adler 69 atau 069?
Dürkopp Adler secara resmi mengidentifikasi keluarga mesin sebagaiKelas 69. Subkelas teknis saat ini meliputi:
069-373-01
069-373H-01
Oleh karena itu, pelanggan dapat mencari mesin tersebut sebagai Dürkopp Adler 69, DA 69, Adler 69 atau Dürkopp Adler 069. Nama-nama ini biasanya mengacu pada kelas mesin dasar yang sama, namun subkelas lengkap harus selalu dikonfirmasi sebelum memesan.
Perbandingan Teknis
|
Spesifikasi |
PFAFF 335 |
Durkopp Adler 69 |
|
Jenis mesin |
Mesin jahitan pengunci alas-silinder jarum-tunggal |
Mesin jahitan pengunci lengan-silinder jarum-tunggal |
|
Sistem umpan |
Umpan bawah, umpan jarum, dan umpan atas bergantian |
Umpan bawah, umpan jarum, dan umpan atas kaki bergantian |
|
Jenis jahitan |
301 jahitan kunci |
301 jahitan kunci |
|
Kecepatan menjahit maksimum |
2.800 jahitan/menit |
1.700 jahitan/menit |
|
Panjang jahitan maksimum |
6 mm pada subkelas standar utama |
5 mm |
|
Pukulan umpan atas-bergantian |
Hingga 7 mm |
Hingga 4 mm |
|
Sistem jarum |
134-35 LR |
134 |
|
Kisaran jarum yang diterbitkan |
Nomor 80–100 |
Nomor 110–140 |
|
Kait |
kait horisontal; Versi 335-G memiliki pengait yang lebih besar |
Kait horizontal kecil, kira-kira 22 mm |
|
Kisaran materi |
Terutama-bahan berbobot sedang |
Bahan ringan- hingga-beratnya |
|
Izin kerja |
Sekitar 265 × 115 mm |
Sekitar 262 × 115mm |
|
Silinder-diameter lengan |
51mm |
Konfirmasikan menurut subkelas |
|
Peralatan otomatis |
Tersedia pemangkas, backtacking, dan foot lift |
Tergantung pada subkelas, motor dan paket peralatan |
|
Aplikasi yang umum |
Barang-barang kulit, pelapis, sepatu dan produk berbentuk tabung |
Tas, barang kulit, sepatu, tekstil teknis dan penjilidan |
Spesifikasi yang dipublikasikan menunjukkan perbedaan kecepatan yang jelas: PFAFF 335 memiliki kecepatan hingga 2.800 jahitan per menit, sedangkan Dürkopp Adler 69 memiliki kecepatan hingga 1.700 jahitan per menit. PFAFF juga memberikan panjang jahitan maksimum 6 mm dibandingkan dengan 5 mm pada Dürkopp Adler.
Spesifikasi dapat bervariasi berdasarkan subkelas, tahun produksi, dan paket peralatan. Pembeli sebaiknya membandingkan kode model lengkap daripada hanya mengandalkan "PFAFF 335" atau "Dürkopp Adler 69".
1. Sistem Pakan
Kedua mesin menggunakan umpan rangkap tiga.
Selama menjahit, jarum, mekanisme pengumpan bawah, dan kaki penekan atas bergantian bekerja sama untuk mengangkut bahan. Ini sangat berguna saat menjahit:
Kulit dan kulit buatan
Beberapa lapisan material
Bahan-yang didukung busa
Tekstil berlapis
Anyaman
Tas dan aksesoris kulit
Komponen berbentuk tabung
Produk pelapis
PFAFF 335 memberikan pengangkatan-umpan atas hingga 7 mm. PFAFF menyatakan bahwa daya angkat tinggi ini membantu mesin menjahit bagian material yang tebal dan memindahkan jahitan silang dengan lebih mudah.
Dürkopp Adler 69 menyediakan gerakan kaki menjahit bergantian hingga 4 mm. Ini istimewa069-373H-01subkelas menggunakan gerakan guratan elips pada umpan bawah, yang direkomendasikan Dürkopp Adler untuk meningkatkan transportasi material di sekitar radius sempit.
Perbedaan praktis
PFAFF 335 memiliki peningkatan feed-atas yang dipublikasikan lebih tinggi dan mungkin lebih cocok bila produk memiliki transisi ketebalan yang jelas atau jahitan silang yang besar.
Dürkopp Adler 069-373H-01 mungkin menawarkan keuntungan ketika operator memerlukan pergerakan material yang terkontrol di sekitar kurva kecil, sudut sempit, atau komponen tiga dimensi yang kompak.
2. Kecepatan Menjahit
PFAFF 335 memiliki kecepatan publikasi maksimum2.800 jahitan per menit. Dürkopp Adler 69 memiliki kecepatan maksimum1.700 jahitan per menit.
Hal ini memberikan PFAFF keunggulan spesifikasi yang cukup besar dalam produksi berulang.
Namun, kecepatan katalog tidak selalu merupakan kecepatan pengoperasian sebenarnya. Saat menjahit barang berbahan kulit, komponen melengkung, penjilidan, atau jahitan atas dekoratif, operator biasanya mengurangi kecepatan untuk mencapai:
Penempatan jahitan lebih akurat
Kontrol yang lebih baik di sekitar tikungan
Ketegangan benang stabil
Jarak tepi yang konsisten
Lebih sedikit goresan atau bekas makan
Penampilan jahitan yang lebih baik
Untuk jahitan yang panjang dan relatif lurus, kecepatan PFAFF yang lebih tinggi dapat meningkatkan efisiensi produksi. Untuk produk kecil dan kompleks, kendali operator dan pengaturan alat berat mungkin lebih penting daripada kecepatan maksimum.
3. Panjang Jahitan
Subkelas utama PFAFF 335 memberikan panjang jahitan maksimum6mm, meskipun subkelas tertentu memiliki batasan yang berbeda. Dürkopp Adler 69 memberikan panjang jahitan maksimum5 mm.
Perbedaannya penting ketika produk memerlukan jahitan atas dekoratif yang terlihat.
Jahitan yang lebih panjang mungkin lebih disukai untuk:
Tas kulit
Aksesoris kulit
Detail jok
Jahitan dekoratif
Barang kulit premium
Produk yang menggunakan benang lebih terlihat
Oleh karena itu, PFAFF 335 memberikan fleksibilitas yang sedikit lebih besar ketika diperlukan panjang jahitan antara 5 dan 6 mm.
Untuk jahitan perakitan standar dan operasi penjilidan, panjang jahitan maksimum Dürkopp Adler 69 5 mm biasanya sudah cukup.
4. Rentang Jarum dan Benang
Daftar spesifikasi PFAFF saat ini:
Sistem jarum: 134-35 LR
Ukuran jarum: Nm 80–100
Benang sintetis yang direkomendasikan: 40/3
Daftar spesifikasi Dürkopp Adler 69:
Sistem jarum: 134
Ukuran jarum: Nm 110–140
Benang sintetis atau inti: 80/3 hingga 30/3
Di atas kertas, Dürkopp Adler 69 mendukung rentang jarum dan benang yang lebih berat. Namun, titik jarum, jenis benang, dan ukuran jarum yang diperbolehkan dapat berubah seiring dengan subkelas dan pengaturan menjahit.
Spesifikasi PFAFF mencakup jarum titik-kulit LR, yang menghasilkan arah pemotongan miring dan biasanya dipilih untuk jahitan kulit dekoratif. Titik jarum alternatif mungkin diperlukan untuk tekstil, bahan berlapis, atau tampilan jahitan yang berbeda.
Sebelum memilih salah satu mesin, pembeli harus menentukan:
Jenis bahan
Jumlah lapisan
Ketebalan keseluruhan
Tiket benang atau ukuran metrik
Titik jarum yang diperlukan
Tampilan jahitan yang diinginkan
Kekuatan jahitan yang dibutuhkan
5. Kapasitas Kait dan Gelendong
Kedua mesin tersebut menggunakan pengait horizontal, namun konfigurasi pengaitnya berbeda.
Dürkopp Adler 69 standar menggunakan pengait horizontal kecil dengan diameter yang ditunjukkan sekitar 22 mm. Pengaturan ringkas ini mendukung penggunaan mesin pada produk yang lebih kecil dan operasi dengan radius{3}yang sempit.
PFAFF 335 juga tersedia sebagai335-G, yang menggunakan pengait yang lebih besar dengan kapasitas gelendong sekitar 40% lebih banyak. Gelendong yang lebih besar dapat mengurangi jumlah penggantian gelendong selama produksi.
Oleh karena itu, PFAFF 335-G dapat menjadi menarik ketika:
Diperlukan jahitan yang lebih panjang dan tidak terputus
Pabrik menggunakan benang yang relatif tebal
Bobbin-perubahan waktu mempengaruhi produktivitas
Produk mengandung banyak jahitan panjang
Dürkopp Adler 69 standar mungkin tetap lebih cocok jika penanganan yang ringkas dan penjahitan-komponen kecil merupakan persyaratan utama.
6. Jarak Bebas Bahan dan Jahitan Silang
PFAFF mencantumkan izin kain maksimum sebesar14mmdan peningkatan{0}umpan atas hingga7mmuntuk PFAFF 335 saat ini. Karakteristik ini membuat pemuatan komponen berukuran besar dan menjahit jahitan silang menjadi lebih mudah.
Brosur Dürkopp Adler Kelas 69 mencantumkan angka izin untuk menjahit dan mengangkat kaki penekan, namun angka yang dipublikasikan harus dibandingkan dengan subkelas dan versi produksi yang tepat. Mesin ini pada dasarnya ditujukan untuk bahan berbobot- hingga sedang-dan bukan untuk menjahit-tugas berat.
Ini tidak berarti Dürkopp Adler 69 tidak cocok untuk bahan kulit. Dürkopp Adler secara khusus mencantumkan barang-barang kulit, alas kaki, tas, dan pelapis di antara aplikasinya. Perbedaannya adalah Class 69 dioptimalkan untuk rakitan material yang lebih ringan dan sedang dibandingkan produk kulit yang sangat berat.
Untuk material yang lebih berat secara konsisten, pembeli juga dapat membandingkan Dürkopp Adler 269, 669 atau model lengan-silinder-tugas berat serupa.
7. Lengan Silinder dan Area Kerja
PFAFF 335 memiliki diameter lengan-silinder kira-kira51mmdan izin kerja sekitar265×115mm. Jarak tepi depan lengan silinder ke jarum kira-kira 9 mm.
Dürkopp Adler 69 memberikan izin kerja kira-kira262×115mm.
Oleh karena itu, wilayah kerjanya relatif sama. Kedua mesin ini cocok untuk menjahit:
Sisi tas
Tabung kulit kecil
Komponen sepatu
Produk kulit melengkung
Item yang telah-dirakit sebelumnya
Benda kerja-tiga dimensi
Aksesibilitas sebenarnya juga bergantung pada sepatu penindas, pengikat, pemandu tepi, pelat jarum, dan konfigurasi-anjing pengumpan.
8. Operasi Pengikatan
Kedua model dapat digunakan untuk mengikat, namun subkelas dan lampiran yang tepat adalah penting.
PFAFF menawarkan335-17/01, yang dirancang khusus untuk operasi perakitan dan penjilidan barang-barang kulit kecil, sepatu, sandal dan tas.
Dürkopp Adler mengidentifikasi pekerjaan penjilidan, jahitan dekat-tepi, dan radius sempit sebagai penerapan penting Kelas 69. Gerakan pengumpanan khusus 069-373H-01 dapat berguna saat mengarahkan komponen melengkung kecil melalui pengikat.
Untuk pekerjaan penjilidan, pembeli harus mengkonfirmasi:
Lebar penjilidan selesai
Bahan pengikat
Jahitan lurus atau melengkung
Posisi pemasangan pengikat
Ukuran saluran masuk pengikat
Jumlah lapisan material
Posisi jarum yang diperlukan
Konfigurasi pelat-anjing dan jarum-umpan
Mesin standar tanpa set pengikatan yang benar tidak boleh dianggap siap untuk produksi.
9. Fungsi Otomatis
PFAFF mencantumkan opsi berikut untuk 335:
Pemangkas benang otomatis
Sistem serangan balik
Penekan otomatis-pengangkatan kaki
Dokumentasi PFAFF yang lebih lama juga mengidentifikasi kode subkelas untuk peralatan pemangkasan benang dan backtacking.
Fungsi otomatis pada Dürkopp Adler 69 bergantung pada subkelas, motor, sistem kontrol, dan perlengkapan tambahan yang tepat. Pembeli harus mengonfirmasi apakah mesin yang dikutip mencakup:
Penggerak-langsung atau motor servo eksternal
Penempatan jarum
Angkat kaki otomatis
Peralatan pneumatik
Serangan balik
Pemangkasan benang
Kontrol kecepatan
Pengikat atau panduan tepi
Kepala mesin, unit jahit lengkap, dan mesin otomatis tidak boleh diperlakukan sebagai konfigurasi produk yang sama.
Mesin Mana yang Harus Anda Pilih?
Pilih PFAFF 335 ketika:
Anda memerlukan kecepatan menjahit yang lebih tinggi, panjang jahitan yang lebih panjang, pengangkatan umpan atas-yang lebih besar, dan kemungkinan pengait yang lebih besar.
Ini sangat menarik untuk:
Tas kulit
Pakaian kulit
Komponen sepatu
Produk pelapis
Produk kulit berbentuk tabung
Produksi dengan jahitan silang yang sering
Aplikasi yang memerlukan otomatisasi opsional
Pilih Dürkopp Adler 69 ketika:
Anda terutama menjahit produk berbobot ringan- hingga-sedang yang memerlukan penanganan presisi di sekitar kurva sempit.
Ini sangat cocok untuk:
Barang kulit kecil
Tas dan koper empuk
Komponen tekstil teknis
Produk sepatu dan kulit
Tutup-ke--jahitan tepi
Operasi pengikatan
Benda kerja tiga-dimensi kecil
069-373H-01 harus mendapat pertimbangan khusus ketika pengangkutan material di sekitar radius sempit menjadi prioritas.
Rekomendasi Akhir
ItuPFAFF 335memberikan kecepatan publikasi yang lebih tinggi, jahitan maksimum yang lebih lama, peningkatan feed{0}}atas yang lebih besar, dan opsi otomatisasi yang tercantum dengan lebih jelas. Ini adalah pilihan serbaguna bagi pelanggan yang mencari produktivitas pada barang-barang kulit, sepatu, kain pelapis, dan aplikasi kasur-silinder umum.
ItuDurkopp Adler 69adalah solusi-lengan silinder yang terkontrol dan terbukti untuk material- hingga-berat sedang. Keunggulannya mencakup penjahitan-radius sempit, produk-tiga dimensi kecil, pengoperasian-tepi dekat, dan pekerjaan penjilidan.
Tidak ada mesin yang secara otomatis lebih baik untuk setiap pabrik. Pilihan yang benar tergantung pada:
Bahan dan ketebalan jahitan total
Bentuk produk
Radius jahit minimum
Panjang jahitan yang dibutuhkan
Ukuran benang dan jarum
Persyaratan yang mengikat
Kecepatan produksi
Kapasitas kait
Fungsi otomatis
Ketersediaan-suku cadang
Pengalaman teknisi
Subkelas mesin yang tepat
Tes menjahit menggunakan bahan dan benang asli pelanggan tetap merupakan metode pemilihan yang paling dapat diandalkan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apakah Dürkopp Adler 069 sama dengan Dürkopp Adler 69?
Dürkopp Adler menggunakanKelas 69sebagai nama keluarga-mesin. Subkelas saat ini ditulis dengan awalan 069, seperti 069-373-01 dan 069-373H-01.
Apakah PFAFF 335 dan Dürkopp Adler 69 setara?
Mesin-mesin tersebut serupa dengan mesin alas-jarum tiga-silinder umpan-tunggal, namun secara teknis tidak identik. Mereka memiliki kecepatan,-panjang jahitan, kait, jarum, dan spesifikasi pengumpanan yang berbeda.
Mesin mana yang lebih cepat?
PFAFF 335 memiliki kecepatan maksimum penerbitan 2.800 jahitan per menit. Dürkopp Adler 69 memiliki kecepatan 1.700 jahitan per menit.
Mesin mana yang jahitannya lebih panjang?
PFAFF 335 menyediakan hingga 6 mm pada subkelas standar utamanya. Dürkopp Adler 69 menyediakan hingga 5 mm.
Mesin mana yang lebih baik untuk tas kulit?
Keduanya bisa menjahit tas kulit. PFAFF 335 mungkin lebih disukai karena produktivitasnya yang lebih tinggi, transisi yang lebih tebal, dan jahitan dekoratif yang lebih panjang. Dürkopp Adler 69 mungkin lebih disukai untuk komponen kecil, kurva sempit, penjahitan tepi, dan penjilidan.
Mesin mana yang lebih baik untuk mengikat?
Keduanya dapat dikonfigurasi untuk mengikat. PFAFF 335-17/01 adalah versi penjilidan khusus, sedangkan Dürkopp Adler 69 sangat cocok untuk pekerjaan penjilidan tepi-dekat dan radius sempit.
DAPSEW Multi-Dukungan Sumber Daya Merek
DAPSEW adalah pemasok mesin jahit industri multi-merek independen yang melayani pasar internasional.
Kami menyediakan mesin yang bersumber secara legal dari merek mesin jahit industri ternama dan membantu pelanggan membandingkan berbagai model berdasarkan bahan, operasi penjahitan, persyaratan produksi, dan anggaran.
Untuk perbandingan yang lebih akurat antara PFAFF 335 dan Dürkopp Adler 69, pelanggan harus memberikan:
Foto produk dan bahan
Ketebalan jahitan total
Radius jahit minimum
Persyaratan benang dan jarum
Panjang jahitan yang dibutuhkan
Spesifikasi pengikatan
Fungsi otomatis yang diperlukan
Tegangan dan frekuensi
Negara tujuan
DAPSEW kemudian dapat merekomendasikan subkelas mesin yang sesuai, paket peralatan, dan solusi sumber internasional.
PFAFF dan Dürkopp Adler adalah merek dagang milik masing-masing pemiliknya. DAPSEW adalah pemasok mesin jahit industri independen dan tidak mengklaim otorisasi resmi kecuali dinyatakan secara tegas.







